NOS MEMBRES

Le français acadien est un dialecte du français parlé par les acadiens des provinces maritimes, certaines régions avoisinantes du Québec et certaines régions de l'état du Maine aux États-Unis.  Comme les autres dialectes issus de la colonisation française de l'Améique, il a suivi sa propre évolution par rapport à la langue que parlaient les premiers colons. Certains traits préservent un état ancien de fait), tandis que d'autres sont plus innovateurs.

En voici quelques exemples :

• Galance : balançoire

• Faire zire : dégoûter

• Berlicoco :

1. pomme de pin, cône de conifère
2. birgoneau (sorte de colimaçon)

• Asteur : à cette heure, maintenant, désormais

• Abriller : couvrir, mettre à l'abri

• S'attoquer : appuyer (qqch. Sur, contre autre choses)

• Mouiller : tremper ou pleuvoir

• Bouchure : clôture